-
1 нарушение требований к качеству отводимых сточных вод
Ecology: effluent violationsУниверсальный русско-английский словарь > нарушение требований к качеству отводимых сточных вод
-
2 рекомендации по качеству отводимых сточных вод
Ecology: effluent guidelinesУниверсальный русско-английский словарь > рекомендации по качеству отводимых сточных вод
-
3 рекомендации по качеству отводимых сточных вод
Русско-английский экологический словарь > рекомендации по качеству отводимых сточных вод
-
4 условия выдачи разрешения на сброс сточных вод
условия выдачи разрешения на сброс сточных вод
(по качеству и объёму отводимых сточных вод)
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > условия выдачи разрешения на сброс сточных вод
-
5 non-attainment area
район, в котором нарушаются установленные требования (напр., к качеству отводимых сточных вод или к качеству воды в водном объекте)район, не соблюдающий установленных правил (напр., требований в качеству отводимых сточных вод)Англо-русский словарь промышленной и научной лексики > non-attainment area
-
6 район, не соблюдающий установленных правил
Универсальный русско-английский словарь > район, не соблюдающий установленных правил
-
7 effluent violations
нарушение требований к качеству отводимых сточных вод; ср. enforcement provisions for wastewater treatmentАнгло-русский словарь промышленной и научной лексики > effluent violations
-
8 enforcement provisions for wastewater treatment
меры принуждения к соблюдению требований ( к качеству) отводимых сточных вод; ср. effluent violationsАнгло-русский словарь промышленной и научной лексики > enforcement provisions for wastewater treatment
-
9 interregional consistency
межрегиональное соответствие (напр., требований к качеству отводимых сточных вод)Англо-русский словарь промышленной и научной лексики > interregional consistency
-
10 compliance monitoring
контроль за соблюдением установленных требований (контроль качества сточных вод, отводимых в водный объект)контроль за соблюдением установленных требований (к качеству сточных вод, отводимых в водный объект)Англо-русский словарь промышленной и научной лексики > compliance monitoring
См. также в других словарях:
условия выдачи разрешения на сброс сточных вод — (по качеству и объёму отводимых сточных вод) [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN discharge consent conditions … Справочник технического переводчика
ВОДА — ВОДА. I. Физико химические свойства и состав воды. Водные пространства мирового океана и морей составляют 361 млн. кв. км и занимают 71% всей земной поверхности. В свободном состоянии В. занимает самую поверхностную часть земной коры, т. н.… … Большая медицинская энциклопедия
СТО Газпром 8-2005: Регламент по расчету предельно допустимых сбросов веществ в поверхностные водные объекты со сточными водами — Терминология СТО Газпром 8 2005: Регламент по расчету предельно допустимых сбросов веществ в поверхностные водные объекты со сточными водами: 3.1.1 ассимилирующая способность водного объекта: Способность водного объекта принимать определенную… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Предельно-допустимый сброс — (a. limiting permissible fault; н. Grenzwert des Ausla s; ф. faille limite admissible; и. palla maxima permisible) объём сточных вод, отводимых в водоём в единицу времени, к рый с учётом разбавления его водой водоприёмника создаёт в… … Геологическая энциклопедия